白亜庭・ KREIDEGARTEN
KÖNIGLICHER BOTANISCHER GARTEN, KEW

kodaianassociates& Otis Landscape Associates

Kreidegarten im Royal Botanic Garden, Kew

kodai and Associates & Otis Landscape Associates wurden von den Royal Botanic Gardens, Kew, in London beauftragt, „Chalk Garden“ beim Japan Horticultural Festival 2021 zu schaffen – ein Festival zur Förderung des kulturellen Austauschs zwischen Japan und Großbritannien durch Natur und Gartenkultur. Der Garten befindet sich im North Octagon Block, einem achteckigen Gewächshaus, das an der Nordseite des Hauptblocks von Kews Temperate House, einem UNESCO-Weltkulturerbe aus dem Jahr 1862, angebaut ist.

Englisch - Japanischer Garten

Der Garten wurde entworfen und angelegt, um unsere zeitgenössischen Vorstellungen von Gärten und Räumen widerzuspiegeln, indem er die Schönheit des Bodens und der Pflanzen in einem historischen Gebäudekontext zum Ausdruck bringt, wobei repräsentatives Untergrundmaterial in britischer „Kreide“ und Japanisch verwendet wird Pflanzen, die in Großbritannien erhältlich sind. Es beabsichtigt, ein Erlebnis zu schaffen, das die Menschen dazu anregt, darüber nachzudenken, wie sie sich zu der im Garten dargestellten Umgebung verhalten. Der englische Garten und der japanische Garten unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht, aber wir teilen ein gemeinsames Prinzip, die Schönheit der Pflanzen zu zelebrieren, wobei das Design die Anziehungskraft der Gartenkulturen beider Länder erforscht.

1/13

Gemäßigtes Haus Nordachteck

Das Temperate House ist das zweitälteste Gewächshaus in Kew Gardens aus der viktorianischen Ära und ein Vorläufer der modernen Glas- und Stahlarchitektur. Der Chalk Garden befindet sich im North Octagon, den Sie passieren, wenn Sie sich vom Hauptblock zum North Block bewegen. Es stellt das Gefühl dar, wie man selbst durch den dichten, dschungelähnlichen Garten – The Main Block – geht und sich in einem Raum wiederfindet, in dem sich der Raum öffnet, um einer Raumtasche im Dschungelwald zu ähneln – The North Octagon.

Der Raum ist mit Pflanzen und weißen Kalksteinen gefüllt, und der Garten besteht hauptsächlich aus Kreidefeldern, Graten und Pflanzeninseln, wobei Einheitlichkeit und Symmetrie respektiert werden. Insbesondere wurden Kreidesteine von Chalk Cliffs in Sussex, Südengland, verwendet, die als Verbindungselement zwischen der englischen Identität und dem japanischen Garten eine wichtige Rolle spielten.

Kreidefelsen von Seven Sisters in Sussex, Vereinigtes Königreich

Kreide und Pflanzen

Die Kreide, aus der das Feld besteht, ist eine prähistorische Sedimentschicht, die aus Schalentieren und Plankton besteht, und in der Kreidemasse befinden sich Feuersteinbrocken, eine schwarze Verunreinigung aus Insekten- und Tierkadavern. Dieses Kreidefeld steht für die Tatsache, dass der Boden, auf dem wir in Großbritannien operieren, aus Ablagerungen vergangener Organismen besteht, und zeigt die Beziehung zwischen unserer modernen Gesellschaft und prähistorischen Zeiten.

Kreidestein und Feuerstein

Raum und Ma

Die „Kreidekämme“ sind eine Reihe großer Kreidefelsenlinien, die diagonal als Grate angeordnet sind, zusammen mit der Struktur eines achteckigen Gebäudes, das nach den Regeln der westlichen klassischen Architektur gebaut wurde und ein Feld aus „Raum“ und „Ma“ (japanische Terminologie to stellen ein Gefühl von Raum und Distanz dar). Zusätzlich dienen die diagonalen Grate dazu, die Richtung der Gartenfront je nach Eingangsrichtung des Gebäudes zu ändern.

Insel der Pflanzen

Die „Insel der Pflanzen“ auf dem Feld feiert die Schönheit und den Reichtum der Pflanzen mit Farnen und Rosskastanien, die seit prähistorischen Zeiten auf der Erde allgegenwärtig sind, zusammen mit japanischem schwarzem Bambus, Ahorn, Hakonegräsern, japanischen Gänseblümchen und Fuchsien , die dem Vereinigten Königreich fremd sind. Die Pflanzzusammensetzung ist flüssig und breitet sich vertikal und horizontal aus.

Kew Garden Chalk Garden with acer tree in surrounding stone garden

Korridore und Schwerpunkt anzeigen

Die Reihe von Inseln und Überlappungen von hohen, dünnen schwarzen Bambussen und Farnen dienen dazu, einen "Aussichtskorridor" und einen "Bildschirm" für den wechselnden Blick beim Gehen zu schaffen. Innerhalb der acht Säulen befindet sich ein von Bambus umgebener Raum, und um die Ahornbäume, die ins Auge fallen, wird irisches Moos verwendet, um eine üppige Szene zu schaffen. Das Kreidefeld ist innerhalb des Achtecks in zwei Teile geteilt, wobei eine Seite der Kreide verwendet wird, um einen japanischen Garten mit davor liegenden roten Ahornbäumen zu schaffen, während die andere Seite verwendet wird, um eine Gartenlandschaft mit grünem Ahorn zu schaffen Bäume und ein Wasserspiegel davor. Wenn man in der Mitte des Raums steht und zurückblickt, kann man die Dualität des Gartens beobachten und die zwei unterschiedlichen Ansichten auf kurze Distanz genießen.

Kooperativen Ansatz

Die Kreidesteine und die ausgewählten Pflanzen sind wie ein Anker für die Geschichte der Gartenbepflanzungskomposition und wir haben versucht, die japanischen und britischen Kulturhintergründe hinter sich zu lassen und als Element neu auszudrücken um das Design zu entwickeln. Während die Barrieren zwischen Fachleuten wie Architekten, Ingenieuren und Landschaftsarchitekten heute immer höher werden, konnten wir als Architekt, der mit einem Landschaftsspezialisten zusammenarbeitet, diese Barrieren überwinden, um einen Garten zu entwerfen und die Gelegenheit zu nutzen, nicht nur zu erleben den Raum und die Umgebung des Gartens als visuelle Schönheit, sondern auch, um innezuhalten und über seine Existenz nachzudenken.

Chalk Garden" wurde von Zehntausenden von Besuchern angesehen, und wir fühlen uns geehrt, dass viele ihre persönlichen Gedanken und Gefühle durch ihre scharfsinnigen Sinne mit nach Hause genommen haben.

The Daily Telegraph, von Ambra Edwards, 9. Oktober 2021

1/4

NIWA Magazine, 2022 Sommer

Königlicher Botanischer Garten, Kew

Gemäßigtes Haus, North Octagon

Das Temperate House ist mehr als doppelt so groß wie das Palmenhaus, umfasst 4.880 Quadratmeter, hat unglaubliche 15.000 Glasscheiben und ist an seinem höchsten Punkt 19 Meter hoch. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde von Decimus Burton entworfen, der auch unser Palm House entworfen hat. Der Bau des gemäßigten Hauses dauerte mehrere Jahrzehnte, von 1862 bis 1899, und wurde 1863 erstmals zu drei Vierteln fertiggestellt eröffnet. Einst das größte Gewächshaus der Welt, wurde das gemäßigte Haus ursprünglich geschaffen, um frostempfindliche Pflanzen zu beherbergen.

Rechts oben: Hauptblock

Rechts unten: Nordachteck